Auf der bauma 2007 präsentiert die Mannheimer VÖGELE AG zwei neue Maschinen der Kompaktklasse, den SUPER 1100-2 und den SUPER 1300-2. Die neue Klasse zeichnet sich insbesondere durch eine sehr kompakte Bauweise und einen extrem leistungsstarken Antrieb aus. Ein Ausdruck der großen Leistungsfähigkeit ist die maximale Einbaubreite des SUPER 1300-2 von 4, 5 m, dies ist in dieser Klasse bisher unerreicht.

Beide Maschinen bieten trotz ihrer kompakten Bauform alle entscheidenden Qualitätsmerkmale, die Baunternehmen an den Großgeräten aus dem Hause VÖGELE schätzen. "Typisch VÖGELE" sind zum Beispiel das hervorragende Lenk- und Fahrverhalten, die saubere Beschickung und ein zuverlässiger Mischguttransport. Auch bei der Bedienung stehen die beiden neuen Kompaktfertiger der Oberklasse in nichts nach, denn sie sind serienmäßig mit ErgoPlus, dem benutzerfreundlichen Bedienkonzept, ausgestattet. Selbstverständlich hat VÖGELE mit der AB 340 auch eine neue Ausziehbohle entwickelt, die perfekt auf die Einbauleistung und -breite der beiden neuen Baumaschinen abgestimmt ist.

Kleine Abmessungen, hoher Wirkungsgrad

Bei beiden Modellen ragt kein Bauteil seitlich über die schlanke Silhouette hinaus. Und mit der kompakten Länge von nur 5 m, ist das Rangieren und Arbeiten auch auf engen Baustellen äußerst einfach. Mit hochgeklappten Behälterwänden reduziert sich die Gesamtbreite bei der beiden Kompaktfertiger auf schmale 1,8 m – so kommt der Fertiger auch durch engste Gassen oder Einfahrten zum Einbauort.

Unter der Motorhaube entfalten elektronisch geregelte DEUTZ-Dieselmotoren eine Leistung von 56 kW (SUPER 1100-2) bzw. 65 kW (SUPER 1300-2), damit sind beide Maschinen für alle Aufgaben mit ordentlichen Leistungsreserven ausgestattet. Die effiziente Schallisolierung reduziert die Geräuschemissionen des Motors auf ein Minimum. Im sparsamen ECO-Modus, der für die meisten Anwendungen absolut ausreichend ist, arbeiten die Motoren noch einmal deutlich leiser und verbrauchen dabei noch weniger Kraftstoff. Wie bei VÖGELE üblich, wird die Motorleistung auch bei der neuen Kompaktklasse mit einem ausgezeichneten Wirkungsgrad über hochwertige hydraulische Einzelantriebe in Antriebsleistung umgesetzt.

Erste Einsätze beweisen: Mit den neuen Kompaktfertigern von VÖGELE, hier der SUPER 1300-2 mit der Ausziehbohle AB 340 TV, entstehen qualitativ hochwertige Asphaltdecken bei maximalem Bedienkomfort.

Geschickt beschicken

Trotz der schmalen Silhouette können die Aufnahmebehälter der beiden „Neuen“ 10 Tonnen Mischgut aufnehmen. Dank des besonders großen Materialtunnels, der proportional regelbaren Kratzerbändern und der leistungsstarken Verteilerschnecke ergibt sich eine exzellente Einbauleistung von 350 t/h beim SUPER 1300-2 bzw. 300 t/h beim SUPER 1100-2. Aber die neue Kompaktklasse bietet noch mehr: Damit der Befüllvorgang ruckfrei von statten geht, besitzen beide Maschinen pendelnd aufgehängte Lkw-Abdruckrollen. Muss dicht bis an Hindernisse oder Mauern eingebaut werden, klappt der Maschinenfahrer einfach die betreffende Seitenwand per Knopfdruck hydraulisch nach oben, ohne den Mischguttransport zu beeinträchtigen. Eine Automatik überwacht die Mischgutmenge an der Verteilerschnecke permanent und sorgt bei jeder Stellung der Behälterwände für eine gleichmäßige Mischgutzufuhr.

Die Einbaumannschaft der Firma Oscar Vogel aus dem badischen Eimeldingen erkannte im Rahmen der Testeinsätze sehr schnell, dass die neuen Kompaktfertiger viele praktische Vorteile bieten. So steigerte die einseitig klappbare Behälterwand beim Einbau der Asphaltdecke eines 2,3 km langen Rad- und Gehweges entlang vieler Mauern die Effizienz deutlich. Jürgen Roth, Technischer Leiter bei dem Familienunternehmen, fasste seinen Eindruck von dem neuen kompakten Gerät kurz zusammen mit den Worten: „Der SUPER 1300-2 ist einfach super!“ So oder ähnlich äußerten sich auch alle anderen Unternehmen, die einen der neuen Kompaktfertiger im Rahmen gründlicher Tests beim Einbau in engen Stadtstraßen, auf verwinkelten Plätzen oder kurvenreichen, steilen Wirtschaftswegen auf Herz und Nieren geprüft hatten.

Die Mannheimer VÖGELE AG ist erneut Trendsetter – diesmal in der Kompaktklasse mit dem SUPER 1100-2 und dem SUPER 1300-2. Die sehr wendigen Fertiger bestechen durch die kompakte Form, geringe Spurbreite und unzählige praktische Details wie die hydraulische Behälterfrontklappe oder das feste GFK-Dach mit großen Markisen.

Bestnoten für die Bedienung

Vom Bedienstand der Kompaktfertiger überblickt man die Baustelle und den Schneckenraum vollständig. Die gute Rundumsicht ist ein Merkmal des viel gelobten Bedienkonzepts ErgoPlus. Ein anderer wesentlicher Bestandteil von ErgoPlus sind die stabilen Bedienkonsolen mit großen Displays, wasserdichten Kurzhubtastern und einer klaren Aufteilung der Bedienelemente. Für mehr Effizienz sorgt die Memory-Funktion. Sie speichert bei Einbauende die eingestellten Werte, so dass sie nach dem Umsetzen des Fertigers sofort wieder zur Verfügung stehen. Ein weiterer wichtiger „ErgoPlus-Punkt“ ist das stabile GFK-Dach. Es bietet optimalen Schutz vor Regen und Sonne und ist zum Transport binnen weniger Sekunden nach unten geklappt.

Aber nicht nur die Bedienung der Maschinen ist dank ErgoPlus sehr einfach sondern auch das Nivellieren. Denn auch für die Kompaktfertiger steht die besonders einfache Nivellierautomatik NIVELTRONIC® Plus zur Verfügung. Die hochmoderne VÖGELE Nivellierautomatic ist dank einer sprachneutralen Symbolik sehr leicht erlernbar. Die angeschlossenen Sensoren werden automatisch von der NIVELTRONIC® Plus erkannt und können durch die Integration in die Bohlen-Bedienkonsolen von beiden Seiten überwacht und bedient werden.

„Die Bedienung ist genauso einfach wie bei den großen Fertigern“, lobt Christian Pontiggia den SUPER 1300-2 mit ErgoPlus. Pontiggia, Inhaber einer auf Tief- und Straßenbau spezialisierten Bauunternehmung, vertraut seit Jahren auf VÖGELE-Fertiger. Seit einiger Zeit ist er im Besitz eines SUPER 1800-2 und schätzt die Vorteile von ErgoPlus wie z.B. die individuell einstellbaren Sitze und Konsolen und die vielen Staufächer, die für Ordnung und Übersicht im Fahrerstand sorgen. Diesen Gewinn an Komfort und Sicherheit möchten er und sein Team auch bei einem Fertiger der Kompaktklasse nicht missen.

Perfekt abgestimmt einbauen mit der AB 340

Optimal auf die Leistung der neuen Fertiger abgestimmt ist die neue Ausziehbohle AB 340. Sie ist von 1,80 m bis 3,40 m (bzw. 3,20 m beim SUPER 1100-2) stufenlos ausfahrbar und kann mit Verbreiterungsteilen auf bis zu 4,50 m (bzw. 4,30 m beim SUPER 1100-2) erweitert werden. Auch eine Verschmälerung ist verfügbar, so dass man die Einbaubreite auf schlanke 75 cm reduzieren kann.

In der Grundversion arbeitet die Bohle mit Vibration, für den SUPER 1300-2 steht sie auch als AB 340 TV mit Vibration und Tamper zur Verfügung. Das elektrische Heizsystem wird von einem modernen Drehstromgenerator mit Generatormanagement gespeist. Dessen Leistung passt sich der Arbeitsbreite an und ermöglicht kurze Aufheizphasen.

Die neue Kompaktklasse von VÖGELE Maschinenkonzept prädestinieren die wirtschaftlichen Raupenfertiger für Einsätze auf kleineren Straßen und Plätzen, Wirtschaftswegen oder kombinierten Rad- und Gehwegen.

Pressekontakt und Produktinformation:

JOSEPH VÖGELE AG

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Neckarauer Str. 168 - 228

68146 Mannheim

Germany

Tel.: +49 (0) 621 8105 202

Fax: +49 (0) 621 8105 469

presse@voegele.info

www.voegele.info