VÖGELE SUPER 600 – die Vorteile auf einen Blick


Der SUPER 600 ist dank seiner kompakten Abmessungen, seiner variablen Einbaubreite sowie seines Leistungsvermögens der ideale Minifertiger für den Bau von:

- Radwegen

- Fußgängerwegen

- kleinflächigen Baumaßnahmen

- Landschafts- und Gartenbau

- Instandsetzungsarbeiten


Das günstige Preis-Leistungs-Verhältnis des SUPER 600 macht ihn auch zum idealen Partner für Straßenbauunternehmen sowie kommunale Betriebe.


  • Spurbreite 1,1 m
  • Durchfahrtsbreite nur 1,2 m
  • Einbaubreiten von 0,5 m bis 2,7 m
  • Einbaukapazität bis zu 200 t/h
  • Einbaugeschwindigkeit bis 60 m/min
  • Leistungsstarker und wirtschaftlicher DEUTZ Dieselmotor mit 40 kW und ECO-Stufe
  • Ausziehbohle AB 200 V mit Vibration
  • Asymmetrische Bunkerwand


Schlanker Auftritt – optimal für Transport und Einbau

  • Geringe Durchfahrtsbreite von nur 1,2 m.
  • Kurze Transportlänge von 4,36 m und geringes Gewicht von 5,3 t ermöglichen wirtschaftlichen Transport.
  • Dank kompakter Abmessungen ist der SUPER 600 der ideale Fertiger für Baumaßnahmen in Hallen und Industrieanlagen.
  • Kompaktes Maschinenkonzept erlaubt den Einbau von Mischgut bis zu 5 cm an Begrenzungen heran.

Beschickung leicht gemacht

  • Beschickung auch durch große LKWs möglich.
  • Großvolumiger Aufnahmebehälter mit 5 t Kapazität.
  • Große,pendelnd gelagerte Abdruckrollen.
  • LKW-Abdruckrollen werden mit den Behälterwänden eingeklappt.
  • Beide Seitenwände des Aufnahmebehälters sind nochmals mechanisch abklappbar.
  • Asymmetrische Bunkerwand (links) ermöglicht die Beschickung durch LKWs auch unter sehr engen Bedingungen und beim Einbau entlang von Mauern (Option).

Optimaler Materialfluss

  • Anordnung des Kratzerbandantriebs hinten – wie bei den VÖGELE Großfertigern. Der Vorteil: eine optimale Kraftübertragung und somit eine hohe Förderleistung der Kratzerbänder bei geringem Materialverschleiß.
  • Reversibles Kratzerband verhindert Materialverlust beim Umsetzen.
  • Geregelte Mischgutzufuhr mit permanenter Mengenüberwachung sorgt für optimale Einbaugutvorlage.
  • Groß dimensionierter Materialtunnel für hohen Materialdurchsatz.
  • Homogene Verteilung des Mischguts dank großem Schneckenflügel-Durchmesser von 300 mm.
  • Schneckenkonzept ohne Außenlagerböcke: Dadurch wird das Risiko der Materialentmischung auf ein Minimum reduziert.
  • Höhe der Verteilerschnecke um 100 mm stufenlos verstellbar.

Antriebskonzept: Effizient und traktionsstark

  • Moderner DEUTZ Dieselmotor mit 40 kW Leistung sorgt für optimalen Wirkungsgrad.
  • ECO-Stufe für wirtschaftlichen Fertigereinsatz,dadurch:
    - Sparsam im Verbrauch
    - Geräuscharm
    - Langlebig
  • Hydraulischer Fahrantrieb mit separat gesteuerten Pumpen in geschlossenem Kreislauf ermöglicht ein äußerst feinfühliges Lenken und einfaches Manövrieren des SUPER 600.
  • Hohe Arbeitsgeschwindigkeit von bis zu 60 m/min
    - Arbeitsgang 1:bis zu 30 m/min
    - Arbeitsgang 2:bis zu 60 m/min
  • Optimiertes Antriebskonzept sorgt für hohe Traktion und perfekten Geradeauslauf.
  • Hydraulischer Lüfterantrieb mit variabler Drehzahl garantiert geringe Schallemissionen.

Bedien- und Wartungskonzept

  • Bedienkonzept: Der gesamte Fertigungsprozess kann vom zentralen Bedienpult aus einfach und bequem gesteuert werden.
  • Für optimale Sicht lässt sich das Bedienpult in Querrichtung verschieben.
  • Außerdem gibt ein hoch angebrachter,zusätzlicher Tritt dem Maschinisten eine exzellente Übersicht über die gesamte Maschine.
  • Leicht verständliche und übersichtliche Anordnung aller Bedienelemente.
  • Optimales Wartungskonzept mit einfachem und übersichtlichem Zugang zu allen Wartungspunkten.
  • Verschleißresistente Bauteile mit langer Lebensdauer.
  • Die besonders einfach zu bedienende Nivellierautomatik NIVELTRONIC®SC (Option) ermöglicht die präzise Überwachung und Steuerung der Einbaubohle für optimale Profilgenauigkeit auch bei schwierigen Untergrundverhältnissen.