Novità da Mannheim: nuove finitrici,
nuova impostazione dei comandi, nuovo banco
 

Ultime notizie dalla JOSEPH VÖGELE AG: come tema centrale di questo numero di RoadNews siamo lieti di presentarvi una nuova generazione di finitrici stradali, la gamma "-2", che parte con i nuovi modelli SUPER 1900-2 e SUPER 2100-2. Oltre a un design moderno e a caratteristiche prestazionali e funzionali potenziate, entrambe le macchine a bordo dispongono dell'altrettanto inedita configurazione dei comandi "ErgoPlus" - un'ulteriore innovazione proposta da VÖGELE. "ErgoPlus" offre un posto di lavoro ergonomico agli operatori e comandi d'uso intuitivo, oltre ad agevolare la manovrabilità della macchina. Esso comprende anche un tettuccio rigido in vetroresina e il nuovo automatismo di livellamento NIVELTRONIC® Plus.

VÖGELE presenta inoltre il nuovo banco estensibile AB 500-2, caratterizzato da tutta una serie d'innovazioni. Per citarne solo alcune: la larghezza massima di stesa è stata ampliata a 8,5 m ed è stato integrato un sistema di riscaldamento particolarmente potente. Nel frattempo VÖGELE ha avuto nuovamente l'occasione di dimostrare l'efficienza della tecnologia delle barre ad alta compattazione: in Svezia una SUPER 1600-1 ha realizzato per un costruttore di veicoli industriali la pista di prova per la misurazione delle emissioni sonore, rispettando i severi requisiti in termini di planarità della superficie e di percentuale dei vuoti residui dello strato d'usura.

Ha riscontrato grande risonanza la foto di una strada a tornanti pubblicata sull'ultima pagina dello scorso numero di RoadNews. La strada porta a un faro sulla costa galiziana (O Faro), nella Spagna settentrionale. Se volete, anche voi potete inviarci il vostro scatto preferito raffigurante una strada.


E a questo punto non mi resta che augurarvi buona lettura.


Roland Schug

Marketing Director