| |
| |
"InLine Pave":
VÖGELE desarrolla nueva técnica de maquinaria
a para el proceso “caliente sobre caliente”
|
En esta edición de RoadNews les presentamos un tema de gran envergadura: detrás se esconde una nueva técnica de maquinaria desarrollada por JOSEPH VÖGELE AG para el proceso de extendido “caliente sobre caliente”. “InLine Pave” significa que un procedimiento de extendido crea la capa de aglutinante y la de cubierta de una pasada “caliente sobre caliente” en una línea (“in line”).
El verano y el otoño pasados se construyeron de forma fiable más de 500.000 m2 de superficie abierta al tráfico en estrecha colaboración con la constructora Matthäi por el procedimiento de extendido “caliente sobre caliente”. Hay muchos ámbitos de aplicación para esta nueva forma de construcción: gracias al diseño compacto de la máquina se pueden conseguir, por ejemplo, sin esfuerzo construcciones de carreteras nuevas de gran anchura, pero especialmente se permite el saneamiento de un carril de calzada.
Los mejores resultados en la práctica los han conseguido las nuevas extendedoras de la generación “guión 2” de VÖGELE (SUPER 1600-2, SUPER 1603-2, SUPER 1800-2 y SUPER 1803-2). En esta edición informamos sobre dos obras en las que los equipos de extendido trabajaron por primera vez con una SUPER 1803-2. Una obra incluía la construcción de una carretera urbana en la provincia italiana de Rimini, otra la construcción de una autopista en el sur de Alemania. Todas las reacciones indican lo siguiente: la serie “guión 2” es un éxito, no sólo por el nuevo concepto de mando ErgoPlus, ergonómico y sencillo, sino ante todo por el elaborado concepto general de las máquinas.
Asimismo, forman parte del equipo las extendedoras de la serie “guión 2” en la construcción de la autopista A 1 en Polonia. En el mayor proyecto de carreteras de Europa trabajan más de 60 máquinas de la flota WIRTGEN para lograr una mayor unidad en Europa. Sólo nove extendedoras SUPER extienden las capas de grava y asfalto en un tramo de 90 km de longitud.
En VÖGELE, estamos especialmente orgullosos del premio “iF product design award 2007”, que han obtenido las extendedoras de la generación “guión 2” SUPER 1900-2 y SUPER 2100-2. El premio de diseño, de renombre mundial, del “International Forum Design”, Hannover, Alemania, honra la nueva forma del chasis con la misma gran funcionalidad de las máquinas.
Y ahora, disfrute leyendo y hojeando.
Roland Schug
|
|
| |
|