A VÖGELE faz a corrida Na construção de pistas de corridas, vigoram as mais elevadas normas e exigências, a nível de asfaltação, máquinas e equipas de pavimentação. Seja em relação à regularidade, à aderência ou à estabilidade – nos rápidos circuitos exige-se a mais elevada precisão. Por isso, a VÖGELE tem orgulho em estar desde há décadas na “pole position”, quando se trata de abrir caminho ao desporto motorizado em todo o mundo. Nesta edição da RoadNews, referimo-nos a duas destas obras. Um relatório ocupa-se da reabilitação do autódromo de Brno, na República Checa, um outro, com o empenho das pavimentadoras SUPER em Singapura. Aqui é construída uma pista de Formula 1 particularmente espectacular: o primeiro Grande Prémio daquele estado insular terá lugar em 28 de Setembro de 2008, com um percurso urbano e – pela primeira vez na história – à noite, a luz profusa. A régua Big-MultiPlex é um sistema inovador de nivelamento, que a VÖGELE proporciona nas suas pavimentadoras. O sistema explora ao máximo as suas potencialidades, sobretudo quando se pretende nivelar irregularidades prolongadas no subsolo. A RoadNews relata dois projectos com pavimentadoras equipadas com réguas Big-Multiplex. Na renovação de um troço da auto-estrada alemã A 99 às portas de Munique, com 4,5 km de comprimento, actuaram de forma decisiva duas SUPER 1800-2 com módulo SprayJet. No processo de pavimentação, as duas máquinas da VÖGELE aplicaram uma camada fina a quente sobre uma camada impermeabilizadora. A pulverização também foi conseguida com êxito, sob condições difíceis – a A 99 é uma das auto-estradas mais frequentadas na Alemanha. Uma obra muito especial foi dominada por duas pavimentadoras SUPER em Pequim. O que é construído no Reino do Centro – não só relativamente aos Jogos Olímpicos – é decididamente sensacional. A RoadNews relata um trabalho em torno do Estádio Olímpico, designado carinhosamente pelos pequinenses como “Ninho de Pássaros”. Às suas portas, duas SUPER 1800-2 reabilitaram um troço da 4ª Ring Road, uma das principais artérias de trânsito da capital chinesa. Desejamos que tenha muito prazer na leitura da revista. Roland Schug Director de Marketing