Comment arrondir les croisements
Un rond point change tout. La pose est différente de la construction routière normale à plusieurs niveaux. Ne serait-ce qu’en raison de l’avance permanente en virage : le petit rayon est un défi, et ce pas seulement pour la traction du finisseur. Dans le prochain numéro de RoadNews, nous divulguerons des astuces pour la pose de ronds points et vous ferons des rapports sur quatre chantiers circulaires totalement différents.

Du macadam posé par le finisseur SUPER
Quelques modifications sont nécessaires sur la machine et la table, mais ensuite, les finisseurs SUPER peuvent même poser du macadam. A l’exemple d’un chantier de voies ferrées entre Berne et Zurich, RoadNews 02 présente un nouveau champ d’action pour les engins de construction routière de VÖGELE.

Zoom sur la technologie de haut compactage
Dameur, vibreur et lame de pression – l’innovation de VÖGELE pour plus d’efficacité et de qualité dans la construction routière. Le prochain numéro contiendra le premier d’une série de reportages sur le sujet de la technologie de haut compactage. Un procédé en développement continuel grâce aux contributions décisives de VÖGELE.

Merci de nous adresser toutes questions ou suggestions concernant RoadNews à roadnews@voegele-ag.de.
Le deuxième numéro de RoadNews paraîtra selon toute prévision en juillet 2004.